简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بلدوين الثاني بالانجليزي

يبدو
"بلدوين الثاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • baldwin ii of jerusalem
أمثلة
  • The terms of the crusade were agreed through negotiations between the envoys of Baldwin II and the doge of Venice.
    تم الاتفاق على شروط الحملة خلال المفاوضات بين مبعوثين من بلدوين الثاني ودوج البندقية.
  • 1120 – Baldwin II of the Kingdom of Jerusalem, convenes the Council of Nablus to address the vices within the Kingdom.
    عقد بلدوين الثاني ملك مملكة بيت المقدس، مجلس نابلس لمعالجة الرذائل داخل المملكة.
  • Both Zengi and King Baldwin II turned their attention towards Damascus; Baldwin was defeated outside the great city in 1129.
    فالتفت كل من زنكي والملك بلدوين الثاني إلى دمشق، وهُزم بلدوين خارج أسوارها المنيعة عام 1129.
  • Count Baldwin II and future count Joscelin of Courtenay were taken captive after their defeat at the Battle of Harran in 1104.
    وقد أُسر كل من الكونت بلدوين الثاني وكونت الرها المستقبلي جوسلين الأول بعد هزيمتهم في معركة حران عام 1104.
  • Baldwin II perceived that Fulk, an ambitious man with grown sons to spare, was also a threat to Baldwin II's family and interest, and specifically a threat to his daughter Melisende.
    أدرك بلدوين الثاني أن فولك رجل طموح ولديه أبناء ليورثهم، وكان أيضَا تهديدُا لعائلة بالدوين الثاني، وعلى وجه التحديد كان تهديدًا لابنته ميليسندا.
  • Meanwhile, Jerusalem was weakened by the capture of King Baldwin II by the Artuqids in northern Syria; the kingdom was at this time governed by the regent Eustace Grenier.
    في الوقت نفسه، كانت بيت المقدس ضعيفة بعد أسر الأراتقة لبلدوين الثاني في شمال سوريا؛ كانت المملكة في ذلك الوقت تحت حكم الوصي على العرش أوستاس گرنييه.